In Anwendung von Artikel 30 der Gemeindeordnung hat der Gemeinderat am 12. Oktober 2026 unter Vorbehalt des fakultativen Referendums folgenden Kredit beschlossen:

Ersatz Trafostation Risi; Bewilligung Verpflichtungskredit
Kredit: CHF 270'000 inkl. MwSt.

Beginn Referendumsfrist: Donnerstag, 22. Oktober 2026
Ende Referendumsfrist: Montag, 23. November 2026

Anzahl erforderliche Unterschriften:
Mindestens 157 der in Gemeindeangelegenheiten Stimmberechtigten (Art. 30 GO)

Eingabestelle des Begehrens:
Präsidiale Dienste, Langenthalstrasse 2 / 4, 4912 Aarwangen

Aktenauflage:
Einwohnerdienste Aarwangen während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten oder unter www.aarwangen.ch (Siehe unten "Dokumente").

Der Referendumsbogen mit dem Begehren, dass das Geschäft der Gemeindeversammlung zum Beschluss vorgelegt wird, hat zu enthalten:
Name, Vorname, Jahrgang, Adresse und Unterschrift der in Aarwangen wohnhaften und in Gemeindeangelegenheiten Stimmberechtigten.

Aarwangen, 12. Oktober 2026

Gemeinderat